NYTT: Kampanjtitlar på kundens eget språk
När du kör en rabatt på ett upsell-flow kan kampanjtiteln som kunder ser i kassan nu ställas in per språk, så att internationella kunder läser den på sitt eget språk.
Uppdateringen
Upsell-flows med kampanjprissättning visar en kort kampanjtitel bredvid rabatten i kassan. Fram tills nu var den titeln en enda textsträng som visades för alla, oavsett vilket språk de handlade på. En tysk kund såg samma engelska formulering som alla andra.
Nu kan du ge kampanjtiteln en översättning för vart och ett av dina butiksspråk. EliteCart visar varje kund titeln som matchar deras språk i butiken och faller tillbaka på din standardformulering när ingen översättning är inställd.
Vad är nytt
Titlar per språk: Ställ in en separat kampanjtitel för varje språk din butik stöder, direkt i flow-redigeraren med hjälp av språkflikarna.
Automatisk matchning: Varje kund ser titeln på sitt eget språk i kassan, utan extra konfiguration i butiken.
Säker fallback: Ett flow utan översättning fortsätter visa din standardkampanjtitel, så inget går sönder och befintliga flows fungerar som tidigare.
Påverkan på din butik
En rabatt som läses på kundens eget språk känns genomtänkt och trovärdig i det ögonblick det spelar som mest roll, precis innan kassan. För butiker som säljer på flera marknader tar det bort en liten men synlig bit av blandspråkig text ur köpflödet.
Konfiguration
Öppna flowet under Upsells → [ditt flow] och hitta Promotion-titeln i dess inställningar för kampanjprissättning. Använd språkflikarna för att ange en titel för varje språk. Lämna ett språk tomt för att använda din standardtitel för de kunderna.
Varför det spelar roll
Att sälja internationellt fungerar bäst när varje del av upplevelsen talar kundens språk. Att lokalisera kampanjtiteln täpper till en av de sista luckorna där en enda fast textsträng tidigare lyste igenom.
Tillgängligt på alla planer för flows som använder kampanjprissättning. Ställ in dina titlar i flow-redigeraren under Upsells.